1. In addition, the present invention comprises: an X-ray tube portion (104a) comprising, at one side, an X-ray generation portion (104b) which generates X-rays for irradiating the same; an insertable collimate; and a power portion for supplying electric power to the X-ray flattening filter and the X-ray tube portion.

또한, 일 측에 엑스선을 발생시켜 조사하는 엑스선 발생부(104b)를 포함하는 엑스선 튜브부(104a), 내부 삽입형 콜리메이트 및 엑스선 평탄화 필터 및 엑스선 튜브부에 전원을 인가하는 전원부를 포함한다.

2. ♫ Whose rays,

♫ 한 때 그 빛이 ♫

3. whose rays ♫

♫ 그 빛 줄기가 ♫

4. Air-vision rays pass through the short dimension; water-vision rays through the long.”

“공기 중에서 비치는 광선은 초점이 짧은 것을 통과하고 수중에서 비치는 광선은 긴 것을 통과한다.”

5. Filter for selective transmission of visible rays and infrared rays using an electrical signal

전기 신호를 이용하여 선택적으로 가시광선과 적외선을 투과하는 필터

6. Ionizing radiation includes, at one end of the spectrum, X rays and gamma rays.

‘스펙트럼’의 한쪽 끝에 있는 ‘이온’화 방사선에는 X선과 ‘감마’선이 내포되어 있다.

7. X-ray imaging device using dual energy x-ray absorptiometry

이중 에너지 X-선 흡광분석을 이용한 X-선 영상장치

8. The X-ray detection panel detects an X-ray image during X-ray irradiation of a subject.

X선 검출 패널은 피사체에 대한 X선 조사시 X선 영상을 검출한다.

9. Disclosed is a filter for selective transmission of visible rays and infrared rays using an electrical signal.

필터는 전기 신호의 제어에 따라 분자 배열을 변경하여 가시광선의 흡수 정도를 조절하는 제1 필터 및 상기 전기 신호의 제어에 따라 반사율을 변경하여 적외선의 반사 정도를 조절하는 제2 필터를 포함할 수 있다.

10. Method for manufacturing x-ray/γ-ray focusing optical system using atomic layer deposition

원자층 증착을 이용한 엑스선/감마선 집속 광학계의 제조 방법

11. It sheds an X-ray.

X-선을 말이에요

12. Gloves for protection against X-rays for industrial purposes

공업용 X-선 방호장갑

13. X-ray tubes for medical purposes

의료용 X-선관

14. X-ray tubes not for medical purposes

비의료용 X-선관

15. X-ray tube having non-evaporable getter

비확산 게터가 장착된 엑스선관

16. Maybe Ray had it right all along.

레이 말이 맞았는지도 모른다

17. The resulting ozone layer, in turn, absorbs most of those rays.

그렇게 해서 생긴 오존층은 이제 치사적인 광선을 대부분 흡수해 버립니다.

18. The digital X-ray detector comprises an X-ray detecting array, a support plate, a case, and shock-absorbing members.

디지털 X선 검출장치는 X선 검출 어레이와, 지지 판과, 케이스, 및 충격흡수부재들을 포함한다.

19. Although the special kinds of light rays and the ingenious glass fibers impress us, the way the rays actually carry their enormous loads of intelligence is equally impressive.

설사 특수한 빛과 정교하게 만든 유리 섬유가 인상적이라고는 하지만, 실제 그 광선이 막대한 양의 정보를 전송하는 방법도 그에 못지 않게 깊은 인상을 준다.

20. did dr. bailey see the chest x-ray?

닥터 베일리가 흉부 X-ray 봤어?

21. ( Ray Comfort ) You had sex out of marriage?

혼외 관계를 한 적이 있습니까?

22. ( Ray Comfort ) Do you believe in intelligent design?

( Ray Comfort ) 지적 설계론을 믿나요?

23. Disclosed is a multi-layered coating system capable of reflecting infrared rays.

적외선파들을 반사하는 다중층 코팅 시스템이 개시된다.

24. Multilayer film mirror alignment device for a monochromatic x-ray tube, and a method for acquiring an x-ray image using the same

모노크로매틱 엑스선 발생기용 다층박막거울 정렬장치 및 이를 이용한 엑스선 영상획득방법

25. The transmitting unit transmits pulse-type infrared ray signals.

터치스크린 입력장치에 사용되는 단위 입력 모듈에 있어서 본 발명에 의한 적외선 단위 모듈은 발신부, 수신부 및 카운트부를 포함한다.

26. Rotating anode x-ray tube having non-evaporable getter

비확산게터를 갖는 회전 양극형 엑스선관

27. The present invention relates to an X-ray tube using non-evaporable getter in order to maintain vacuum, and is to provide the structures of a fixed anode X-ray tube and a rotating anode X-ray tube, having non-evaporable getter.

본 발명은 진공 유지를 위해 비확산 게터를 이용한 엑스선관에 관한 것으로서, 비확산 게터를 엑스선관 내부에 장착하여 엑스선관 작동시 정격전력을 즉시 인가하여도 필라멘트 및 음극 집속관에서 발생되는 가스와 타겟에서 발생되는 가스가 상존하는 잔류가스에 부가 되더라도 고압전원이 인가되는 순간부터 시작해서 인가되고 있는 동안 가스흡착이 충분히 발휘되어 안정적으로 성능 및 기능이 유지되는 비확산 게터가 장착된 고정양극 엑스선관 및 회전양극 엑스선관의 구조를 제공한다.

28. Chest x-ray and check the tube for possible occlusion.

폐색 가능성을 위해 흉부 x-ray와 튜브를 체크 합니다

29. Oppo's first universal Blu-ray Disc player was the BDP-83.

최초의 유니버설 블루레이 디스크 플레이어는 BDP-83이다.

30. The rays would lie on a -- I'd like to see -- yeah, on a cone.

그 빛은 마치 아이스크림 콘과 같을겁니다.

31. Thus, according to the embodiments of the present invention, the structure is manufactured using discarded cathode ray tubes in order to efficiently recycle discarded cathode ray tubes.

본 발명은 가로등주를 지지하는 기초 구조물로서, 폐브라운관을 이용하여 제조되며, 그 상부에 상기 가로등주가 결합되는 몸체를 포함하고, 상기 몸체는 상기 폐브라운관의 분쇄, 용해 및 불순물 제거, 성형 과정을 통해 제조된다.

32. Other tissues and organs, depending on their density, reduced the X rays by varying amounts.

다른 조직들과 기관들은, 그 밀도에 따라 엑스선의 양을 다양하게 감소시킨다.

33. X-ray tube using nano-structure material and system using the same

나노-구조 물질을 이용하는 엑스선관 및 이를 이용한 시스템

34. Experiments indicated that light rays sometimes acted like particles (small pieces of matter) instead of “waves.”

실험에 의하면 태양 광선은 때때로 “파동”이 아니라 입자(물질의 조그만 알맹이)처럼 작용한다.

35. Ray, we have no interest in a milkshake that contains no milk.

레이, 우린 우유가 안 들어간 밀크쉐이크엔 관심없어요

36. After the hospital took their own X rays, EKG, and blood tests, Tiarah was taken to a room.

병원측은 직접 엑스선 사진, 심전도 및 혈액 검사를 한 다음, 티애러를 병실로 데려갔다.

37. Because of its superior hardness and transparency to ultraviolet rays, quartz lenses are used in precision photographic work.

뛰어난 강도와 자외선의 투과성 때문에, 수정 ‘렌즈’는 정밀한 사진 작업에 사용됩니다.

38. Electric fields are not ionizing radiation, like X-rays or proton beams, that bombard tissue to disrupt DNA.

전기장은 엑스레이나 양선자 빔과 같이 인체조직을 공격하여 DNA를 방해하는 전리 방사선이 아닙니다.

39. It is generally accepted that the emblem represents the rays of the sun and is connected with sun worship.

널리 인정되는 통설은 이 상징물이 태양의 광선을 상징하며 태양 숭배와 관련이 있다는 것입니다.

40. On January 28, 2016, Pearce signed a one-year contract worth $4.75 million with the Tampa Bay Rays.

2016년 1월 28일 피어스는 탬파베이 레이스와 4.75 백만 달러 가치의 1년 계약을 맺었다.

41. Neutron monitors measure by proxy the intensity of cosmic rays striking the Earth, and its variation with time.

그리하여 틸란드시아는 이산화탄소를 배출하지 않으며 야간에 산소를 만들어 내기때문에 실내에서 키우는 경우 인간에게 유익하다.

42. The rays of sunlight play on its silky blue wings as it settles on a large hibiscus flower.

그것이 큰 무궁화꽃에 내려 앉을 때 보드러운 푸른 날개는 태양 광선으로 빤짝이게 된다.

43. The findings, including the video tapes of my heart X rays, were forwarded to the doctor in Melbourne.

나의 심장 사진을 포함하여 검사 결과를 ‘멜보른’에 있는 의사에게 보냈다.

44. In frequency (rate of vibration) and wavelength, microwaves fall in the electromagnetic spectrum between infrared rays and radio waves.

‘마이크로’파는 전자기 ‘스펙트럼’에서 적외선과 전파 사이에 주파수(진동률) 및 파장으로 나타난다.

45. Cecile calls Ray over to look at the left portal, the “Porch of the Virgin.”

‘쎄실’은 왼쪽 현관 즉 “동정녀의 현관”을 보라고 ‘레이’를 부른다.

46. A CT scan is a cross-sectional X ray of a part of the body.

CT 촬영은 엑스선으로 인체의 일부의 횡단면을 촬영하는 것이다.

47. So when we talk about adjacent angles, we're talking about an angle that has one of its rays in common.

우리는 변 중에서 하나가 공통인 각에 대하여 말하는 것입니다. 예를 들어서 각 AGB는 변 중 하나가 공통입니다.

48. The giant electric ray of the North Atlantic puts out 50-ampere pulses of 60 volts.

북대서양의 거대한 시끈 가오리는 60볼트 50암페어의 단속 전류를 방출합니다.

49. Mering continued the study of carbon in various forms, using X-ray diffraction and other methods.

메링도 X선 회절과 다른 여러방법을 사용한 여러 형태의 탄소에 대한 연구를 계속했다.

50. Let me pick another ray that is coming out radially from that same point like that

같은 지점에서 방사상으로 방출되는 다른 광선 하나를 더 그려 보겠습니다

51. 5 CFC DEATH RAYS: Giant lasers could be fired from earth into the atmosphere, tuned to energy frequencies that chlorofluorocarbon gases absorb.

5 CFC 파괴 광선: 거대한 레이저를 지구에서 대기 중으로 발사하여, 염화불화탄소(CFC) 기체가 흡수하는 에너지 주파에 맞출 수가 있다.

52. A chest X ray can reveal damage to the lungs, which may indicate an active TB infection.

흉부 엑스선 촬영을 하면 폐가 손상되었는지의 여부를 알 수 있는데, 폐가 손상되었다면 활동성 결핵에 감염되었을 가능성이 있다.

53. However, X-ray machines and metal detectors cannot detect the “terrorist’s current weapon of choice” —plastic explosives.

그러나 X선 기계와 금속 탐지기는 “테러 행위자의 최신 무기”인 플라스틱 폭발물을 탐지할 수 없다.

54. And I know what they're going to look like in X-ray and I'm not far off.

저는 그들이, X-ray속에서 무엇을 보고싶어 하는지를 알고 있으며, 저는 그것과 가까이에 있습니다.

55. Question: You went from Tommy Ray and his Carib Steel Band to the T-Bones, didn’t you?

문: 당신은 ‘토미 레이’와 그의 ‘캐립 스티일’ 악단에서 나와 ‘티이-본스’ 악단으로 가지 않았읍니까?

56. And if the more intense rays should kill tiny oxygen-generating plants adrift in the ocean, the oceanic “food chains” would suffer.

그리고 더욱 강렬한 광선이, 해양에 떠돌아다니며 산소를 생산하는 조그만 식물들을 죽인다면, 해양의 “식품 연쇄”가 손상을 입을 것이다.

57. The first rays of the morning sun peeked through the clouds around 6:00 a.m., announcing the beginning of a new day.

아침 햇살이 오전 6시경에 처음으로 구름 사이로 새어 나와, 새 날의 시작을 알렸습니다.

58. For example, a sheet of X-ray film is placed at a desired point on the engine exterior.

예를 들면, 엔진 외부의 원하는 부위 위에 X선 필름을 올려 놓습니다.

59. The present invention discloses an x-ray tube using a nano-structure material and a system using the same.

본 발명에 의한 나노-구조 물질을 이용하는 엑스선관 및 이를 이용한 시스템이 개시된다.

60. I had just taken trigonometry in high school, I learned about the parabola and how it could concentrate rays of light to a single focus.

고등학교에서 막 삼각법을 수강했고, 포물선 반사경이 어떻게 광선을 하나의 초점에 집중시킬 수 있는지 배웠습니다.

61. They usually have a one degree acceptance angle -- once they're more than a degree off, none of the sunlight rays will hit the focus.

일반적인 허용 오차는 1도 정도인데, 그 의미는 1도 이상 빗나갈 경우, 초점에 모이는 햇빛은 전혀 없다는 겁니다.

62. In studying her CAT scan and X rays, the doctors found that she had an abscess on the lower part of her right lung.

CAT 스캔과 엑스선 사진을 검토하다가, 의사들은 딸의 오른쪽 폐 아래 부분에 농양이 있음을 발견하였다.

63. Scientists claim, however, that in the early earth the amino acids would have escaped the lightning or ultraviolet rays by plunging into the ocean.

그러나 과학자들은 주장하기를, 초기 지구에 있어서 아미노산이 대양 속에 빠짐으로 번개나 자외선을 피할 수 있었을 것이라고 한다.

64. Exposure to X rays is cumulative, so that a person safely can receive only a certain total radiation dose in his lifetime (50 rems).

그래서 사람은 일생 동안 총 특정량의 방사선만 안전하게 받을 수 있다(50‘렘’).

65. This disk of superheated gas produces X rays just outside the black hole, as the gas is accelerated to fantastic speeds by the intense gravity.

몹시 뜨겁게 달궈진 원반 모양의 이 가스는 블랙 홀로 빨려 들어가기 직전에 엑스선을 방출합니다. 엄청난 중력으로 인해 가스의 속도가 믿어지지 않을 정도로 빨라지기 때문입니다.

66. You see the autopsy table, morgue trays, x- ray machines and even used utensils, which you see on the autopsy table.

여기 해부대, 시체보관함, 엑스레이 기계들, 그리고 실제 사용됐었던 기구들까지도 보입니다.

67. Many companies, such as banks, newspapers, and airlines, now use cathode-ray-tube video display units, called VDT’s, which employ microwaves.

은행, 신문사, 항공 회사와 같은 많은 회사들은 현재, VDT’s, 라고 불리는 음극선관 영상 표시 장치를 사용하고 있는데, 그것도 ‘마이크로’파를 활용한 장치다.

68. In addition, a large amount of anions and far infrared rays emitted by the mineral powder eliminate offensive odors and are beneficial to the human body.

또한, 본 발명에 따른 연무확산제가 광물 분말을 추가로 포함하는 경우 살충제, 살균제 또는 제초제 등의 흡착효과가 우수할 뿐만 아니라 광물 분말로부터 음이온과 원적외선이 다량 방출됨으로 불쾌한 냄새가 제거되고 인체에도 유익한 효과가 있다.

69. To make himself more available for theocratic activities, Ray next quit his job with a supermarket and took up window cleaning.

신권 활동에 자신을 더 제공할 수 있도록, 레이는 이제 슈퍼마켓에서 하던 일을 그만두고 유리창 청소 일을 시작하였습니다.

70. You see the autopsy table, morgue trays, x-ray machines and even used utensils, which you see on the autopsy table.

여기 해부대, 시체보관함, 엑스레이 기계들, 그리고 실제 사용됐었던 기구들까지도 보입니다. 해부대 위에 있을 만한 물건들이죠.

71. This action of ionization may result from various causes, but in the clear, lower atmosphere the chief agent is the cosmic rays that bombard us from outer space.

이러한 ‘이온’화 현상은 여러 가지 원인에서 생겨날 수 있으나 맑고 낮은 대기 중에서는 대기권 밖으로부터 지구를 맹타하는 우주선이 그 주요 원인이 된다.

72. ( Ray Comfort ) So, Alicia, by your own admission, you're a lying, blasphemous adulterer at heart, and you've got to face God on

알리시아, 당신의 시인에 따르면, 당신은 거짓말쟁이이고, 신성모독을 했으며 마음속으로 간음했고, 심판의 날에는 하나님 앞에

73. V-Ray is a rendering engine that uses global illumination algorithms, including path tracing, photon mapping, irradiance maps and directly computed global illumination.

V-레이는 글로벌 일루미네이션 알고리즘을 사용하는 렌더린 엔진의 하나로, 패스 트레이싱, 포톤 매핑, 방사 맵(irradiance map), 직접 연산 글로벌 일루미네이션을 포함한다.

74. Do you remember when doctors used X rays for acne, removed children’s tonsils for minor reasons or prescribed the new sulfa drugs or penicillin for almost any infection?

당신은 의사들이 여드름 때문에 X‘레이’를 사용하고 사소한 이유로 어린이들에게서 편도선을 제거하는가 하면, 거의 모든 전염병에 새로운 ‘설퍼’제 또는 ‘페니실린’을 처방했던 때를 기억하는가?

75. The memory was in cathode ray tubes -- a whole bunch of spots on the face of the tube -- very, very sensitive to electromagnetic disturbances.

그 진공관의 표면의 여러개의 부분들은 인근한 전자기장에 매우 민감해서 방해를 받았습니다.

76. In addition, it is possible to obtain an excellent daylighting effect by increasing the transmittance of visible rays, as well as an energy-saving effect by reducing cooling load.

상기 조성물을 사용하여 제조된 도막은 태양 광선 중에서 적외선과 자외선을 동시에 차단하고 가시광선 투과율을 높여 건축물에 유입되는 실내 온도의 상승을 억제시키는 차열 성능을 나타낸다. 냉방 부하를 줄여 에너지 절감 효과를 얻을 수 있으면서도 가시광선 투과율을 높여 우수한 채광 효과를 얻을 수 있다.

77. “Slip on a hat, and slop on some sunblock cream” is good advice here too, since there is less atmosphere to protect you from the dangerous rays of the sun.

고지대에는 위험한 태양 광선으로부터 보호해 주는 대기가 더 적기 때문에, “모자를 쓰고 자외선 차단 크림을 충분히 바르라”는 말 역시 훌륭한 조언입니다.

78. And then for many years, most of us actually had one of these, if you remember, in your living room, in cathode-ray tube televisions.

그 후 많은 시간 동안 우리 대부분은 하나 정도 가지고 있는 물건이 되었지요. 여러분 거실에는 브라운관 텔레비전이 있었을 것입니다.

79. In addition, since the reflective polarizer includes a plate-shaped polymer having various optical thicknesses, the reflective polarizer may cover an entire visible ray region.

본 발명의 반사형 편광자는 기재 내부의 폴리머가 판상형을 가지므로 종래의 복굴절성 폴리머를 포함하는 반사형 편광자에 비하여 동일한 면적대비 매우 적은 수의 복굴절성 폴리머를 포함하는 경우에도 매우 우수한 광학물성을 달성할 수 있을 뿐 아니라 다양한 광학적 두께를 갖는 판상형 폴리머를 가질 수 있으므로 가시광선 전체 영역을 커버하는데 매우 유리하다.

80. Finally, a pill of radioactive iridium 192—a powerful isotope—no bigger than a pencil eraser, is cranked into the tube to expose the X-ray film.

마지막으로, X선 필름이 감광되도록, 연필에 달린 지우개보다 크지 않은 알약 모양의 방사성 이리듐 192—강력한 동위 원소—를 크랭크를 돌려 그 관 안에 넣습니다.